Terminologia Offshore - LETRA I

Letra I

IMPERMEABLE ROCK - ROCHA IMPERMEÁVEL - Camada rochosa que, por sua impermeabilidade, atua como selante, propiciando o acúmulo de fluidos na formação subjacente.

IMPRESSED CURRENT PROTECTION - PROTEÇÃO POR CORRENTE IMPRESSA - Sistema de proteção de chapeamento submerso contra corrosão e incrustação à base de pequenas descargas elétricas nas áreas ferrosas.

IMPRESSION BLOCK - TUBO DE IMPRESSÃO - É um tubo preenchido com chumbo ou cera, colocado no poço, para colher a impressão da parte superior de um “peixe” (objeto perdido) a fim de ser avaliado o melhor método de recuperação deste.

INDEPENDENT RUDDERS - LEMES INDEPENDENTES - É a situação onde os lemes de uma embarcação, geralmente dois, podem trabalhar independentemente, aumentando a manobrabilidade desta.

INDUCTION LOG - PERFIL DE INDUÇÃO - Registro da resistividade das rochas e dos fluidos nelas contidos, feito por uma ferramenta de indução eletromagnética.

INERT GAS - GÁS INERTE - Gás produzido, não inflamável, para preenchimento de espaços vazios em reservatórios ou tanques, alterando a condição de trabalho humana no local. (veja NITROGEN).

INHIBITOR - ADITIVO INIBIDOR - É um aditivo para reduzir a corrosão no revestimento, durante a operação de bombeamento de ácido (veja ACIDIGE), para aumentar o fluxo dos hidrocarbonetos da formação de calcário. Tais substâncias inibidoras podem ser: sais de cromato e nitrato de sódio, adicionadas à mistura do ácido.

INJECTION WELL - EXPURGO DO POÇO POR INJEÇÃO - É um poço usado para injetar gás, petróleo ou água dentro da formação reservatório. A injeção de gás serve para manter a pressão do campo e proporcionar meio para a disposição do gás excedente, o qual é separado do petróleo produzido de um poço.

INNER CORE BARREL - BARRIL INTERNO DO SACA-TESTEMUNHOS - É o barril interno de um saca-testemunhos, composto de barril duplo ou múltiplo, que retém o testemunho cortado da formação.

INSTALLATED HORSE POWER (IHP) - POTÊNCIA INSTALADA - Corresponde ao somatório das potências dos motores instalados a bordo. Muito utilizada pelos armadores para impressionarem aos afretadores.

INTERMEDIATE ROW - RANGER INTERMEDIÁRIO (NA BROCA) - É a zona entre os três cones de perfuração de uma broca cônica.